小生
普通会员
普通会员
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
阅读:886回复:0

经典!

楼主#
更多 发布于:2004-03-14 14:44
1。we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe to assure the survival and the success of liberty.

2。and to remember that, in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.

3。all this (....美国人的大同思想...maybe)will not be finished in the first one hundred days, nor will it be finished in the first thousand days,  nor in the life of this asministration, nor even perhaps in our lifetime on this planet. but let us begin.

4。“my fellow Americans, ask not what your country can do for u, ask what u can do for your country”
    
    "my fellow citizens of the world, ask not what American will do for u, but what together we can do for the freedom of man"


                                                              extracted from my textbook :)

有谁愿翻译? -------------------- 思想与梦想的混乱
把我的灵魂订上十字架
呵~谁能伸出她的手
放到我那太苦的心上来
i believe i can fly i believe i can touch the sky
游客

返回顶部