我们该如何描述世界（转）

    在下在闲下来的时候，除了翻看自己的几本书外就是读读报纸了，其实也没读多，就是《南方周末》和《经济观察》罢了，里面有许多文章真的很不错，希望大家也能喜欢，在下也会定期转一些比较有意思的文章的。

我们该如何描述世界
--------------------------------------------------------------------------------
 
 　 ■本报主笔 许知远 记者 赵剑飞 纽约报道   2002-4-2 14:42:54  阅读 471 次

    
　　描述世界的工作兴奋却令人心力交瘁。大约2500年前，希罗多德独自乘船沿黑海海岸旅行，他在巴比伦留下了足迹，与埃及的神庙祭司谈话，并顺尼罗河而上，误以为多瑙河正是它的延续，他还见到了波斯战场的白骨与仍年轻的狮身人面像……
　　希罗多德留下的《历史九卷》鼓舞了爱德华·吉本前往意大利凭吊古罗马帝国的兴亡，引起了雨果与福楼拜对于东方的迷恋，并激发一代代后来者描绘世界的激情。




　　描述这个世界。这个冲动在任何一个时代从来没有停止过。
　　英国青年约翰·梅纳德·凯恩斯在上个世纪初从剑桥大学毕业时，他可以在欧洲畅通无阻而无需护照，他发现在任何地方都能找到舒适的旅馆，他随身携带的金币可以按汇率兑换成当地货币，四通八达的交通运输减缓了劳顿之苦。像他的很多欧洲同龄人一样，凯恩斯是自由贸易与全球化的信仰者。出版于1919年的《和平的经济后果》记录了他看到的世界，“这是人类经济进程中多么辉煌的一段啊，却在1914年的8月接近尾声……”，在凯恩斯的笔下，世界仅仅是欧洲，而人类也仅仅是欧洲人，因为对于亚洲与非洲人来说，20世纪初的岁月充满着屈辱与灾难。
　　在刚刚过去的1990年代，西方世界同样沉浸于全球化运动的欢乐之中，像当年的凯恩斯一样大的年轻人拥有比那位伟大的经济学家更便利的条件，万事达信用卡比金币更实用，麦当劳的口味四海一家，当年的希罗多德穷尽一生的路程，他们用上几个小时就完成了。看起来地球已经缩小得只需要20个小时那么长。资本与技术的全球性流动比拿破仑的军队更势不可挡。
　　但是，我们比四处猎奇的19世纪的冒险家们更了解世界了吗？像凯恩斯的世界中忽略了亚洲和非洲，1990年代同样因为全球化而忽略了这个世界的贫穷和仇恨，甚至真正的了解。即使对于被视作全球化源动力的自由市场精神或是美国制造，我们同样知之甚少，就像埃及人将麦当娜的裸露当作堕落的美国精神一样，我们同样不理睬历史的延伸感，而将表面化符号看作一个国家的基础，在这一点上，塞缪尔·亨廷顿的提醒无疑是必要的——是大宪章而非巨无霸汉堡包才是西方文明的基础。
　　在过去的6个月里，那两座代表现代商业文明成就的大楼的倒塌将世界推入了令人备感折磨的不确定性中。毫无疑问，我们不能确定自己是否比希罗多德更了解这个世界，但可以确认的是，我们活在一个比前人更加相互依存的世界。
　　《经济观察报》同样选择了美国作为它“全球观察”系列采访的第一站，不管这个国家的傲慢多么令人生厌，它依旧是我们在现实世界中最不可回避的国家，是影响我们世界的政治、经济与安全的最主要力量。自哥伦布之后，到达美洲的人不计其数，但只有那个叫托克维尔的法国年轻贵族看到了美国精神，他写作的《论美国的民主》是外国人与美国人自己理解美国的关键途径，尽管他仅仅在那里生活了9个月。我们惟一的榜样就是托克维尔，尽管我们私下都承认自己的才智与他相去甚远。
　　经历了繁荣与震荡之后的世界将以何种面貌出现？它是这次采访的主题，这一过于空泛的主题可能使我们将要进行的采访略显庞杂无序。像习惯性做法一样，我们将会见一些著名的中国问题专家，我们总是执迷于中美之间的误解的根源。美国尼克松中心的中国研究主任大卫·兰普顿先生、外交关系委员会的中国研究主任伊克纳米女士、布鲁金斯学院的高级研究员拉迪先生、哈佛大学的帕金斯教授将对此发表看法，他们在目前的中美关系问题上扮演着重要角色，是中美听证会上的关键人物。当然，我们更着迷于国际关系的变迁，著名的《外交政策》杂志的主编基布尼先生将就此回答我们的问题，而国际关系领域最权威人物之一的罗伯特·基欧汉先生将为我们解释霸权主义之后的国际形势。在ｄｏｔ－ｃｏｍ运动与安然公司破产之后，美国的新经济与股票市场在发生怎样的变化；耶鲁大学的罗伯特·希勒教授（他因写作《非理性繁荣》而成为最著名的商业思想家之一）与陈志武教授将告诉我们他们的判断，而伯克莱大学的夏皮罗教授则将再次对信息技术如何影响经济规则的问题作出评价（他与夏里安合著的《信息规则》被称作一场经济学革命）；而当今世界最著名的知识分子之一、哥伦比亚大学教授爱德华·萨义德（《东方学》的作者）将带我们穿越东方与西方的界限，理解东西文明间冲突的实质。令我们最为吃惊的是，已经94岁的经济学家肯尼斯·加尔布雷斯将接受我们的采访，他是罗斯福时代的物价局副局长，曾与熊彼特一同在哈佛共事，与亨利·鲁斯共同编辑《财富》杂志，他还是肯尼迪的密友与当时的驻印度大使，写作了经济学名著《新工业国》，这位像彼得·德鲁克一样多才多艺的文艺复兴式人物将为我们回忆20世纪的更迭与历史的伤痛与光荣……
　　当希罗多德出发时，他抛弃掉所有成见，只带上发现的眼睛。同样，我们力图让这次采访变成一次伟大的心智之旅，我们甚至不喜欢所谓的“实用性”与“接近性”，因为我们不仅需要“实用指南”，我们更需要了解世界的本来面目。正如开头所说，描述世界本身就足够激动人心的了。