好词，好翻译

from：crazy english READING
中英的搭配真的是很完美的作品


Some say love it is a river            有人说爱是一条河
That drowns the tender reed            能将柔软的苇竿湮灭
Some say love it is a razor            有人说爱是一把剃刀
That leaves your soul to bleed.        让你的灵魂在滴血

Some say love it is a hunger           有人说爱就想那辘辘饥肠
An endless aching need                 有永远填不满的欲望
I say love it is a flower              我说爱是一朵花儿
And you its only seed.                 你就是唯一的种子

It's the heart afraid of breaking      怕摔怕受伤的心
That never learns to dance             感受不到舞蹈的美
It's the dream afraid of waking        怕好梦不长
that never takes the chance.           而宁让机会悄悄的溜走

It's the one who won't be taken        怕吃亏的恋人
who cannot seem to give                永远无法明了爱的真谛
And the soul afraid of dying           怕死亡的灵魂
That never learns to live.             不知道该如何永生

And the night has been too lonely      寒夜孤独
And the road has been too long         长路漫漫
And you think that love is only        爱
For the lucky and the strong.          不止但为幸运者和强者

Just remember the water                想想冬天吧，朋友！
Far beneath the bitter snow            在重重积雪下面
Lies the seed that with the sun's love 埋着受太阳眷恋的种子
In the spring becomes a rose.          春天一旦来临，绽开一朵艳丽的玫瑰！

from：crazy english READING
中英的搭配真的是很完美的作品


Some say love it is a river            有人说爱是一条河
That drowns the tender reed            能将柔软的苇竿湮灭
S...

…………………………………………
看完了让我认识到4级的重要性 :icon_smile_dead::icon_smile_dead: -------------------- 面对现实的荒谬我们唯一的正常姿态就是神采飞扬
当你发现这些丑陋的时候就会忍不住像这个世界啐一口
但这一口很可能也会吐到你爱的人身上
这个就是症结所在...

很久没来，发现真的很不错。

好！
谁喜欢 “英雄”？  那首也不错
-------------------- 从明天起, 做一个幸福的人
喂马, 劈柴, 周游世界
从明天起, 关心粮食和蔬菜
我有一所房子, 面朝大海, 春暖花开………

我怎么记得是 crazy english raeder呀