SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
阅读:3642回复:26

超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了

楼主#
更多 发布于:2005-01-09 19:07
阿见题,与大家分享,爱死了~~~~~~~~~
我不会传,可惜,大家上这个网,很快就可以听到拉http://www.myfrfr.com/frfr/view.asp?id=2456,记得回帖阿, --------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
瘦人
著名写手
著名写手
  • 铜币23枚
  • 威望2点
  • 贡献值2点
1C#
发布于:2005-03-01 23:04
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
是不是《我的名字叫伊莲》啊--------------------≮谁又曾真的体会☆谁又曾真的了解☆谁又曾没有为爱流过一滴泪≯ペ谁不想追求完美☆谁不愿永恒是绝对☆谁不盼付出的一切能够换回一些安慰ペ*""*.*"''*. *;幽★幽;* ..


对对对
今天终于找到这歌了,就是这个:) -------------------- 晃晃悠悠
Look up the star...
瘦人
著名写手
著名写手
  • 铜币23枚
  • 威望2点
  • 贡献值2点
2C#
发布于:2005-03-01 23:03
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
是不是《我的名字叫伊莲》啊--------------------≮谁又曾真的体会☆谁又曾真的了解☆谁又曾没有为爱流过一滴泪≯ペ谁不想追求完美☆谁不愿永恒是绝对☆谁不盼付出的一切能够换回一些安慰ペ*""*.*"''*. *;幽★幽;* ..


对对对
今天终于找到这歌了,就是这个:) -------------------- 晃晃悠悠
Look up the star...
天平宝贝
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
3C#
发布于:2005-03-01 18:24
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
挺喜欢法语的 --------------------      花盛开,树轻摆  云散开,风无奈 
     星裂开,月苍白  谁离开,谁回来 

  原想,这一次远游 
  就能忘记你秀美的双眸 
  就能剪断丝丝缕缕的情愫和秋风也吹不落的忧愁 
  谁曾想,到头来,山河依旧,爱也依旧 
  你的身影刚在身后,又在前头 

  总在快乐的时候,感到微微的惶恐 
  于是充分履行雨的前奏的责任 
  还在行走的人早点儿回家吧 

  我确定了天晴,也就确定了爱情下落不明 
  物是人非,时间是帮凶 

  眼前是春深似海的一树红花,心中是冰凉寂静的一地白雪 
工作了 偶尔回来
ss小卡
普通会员
普通会员
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
4C#
发布于:2005-02-24 19:42
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
[em068]好可爱呀,好听
~~~~嘛唎嘛唎轟~~~~~~~
阿斯魔狄
著名写手
著名写手
  • 铜币20枚
  • 威望5点
  • 贡献值0点
5C#
发布于:2005-02-24 00:04
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了


下载:

http://www.myfrfr.com/chanson/myfrfrpapillon.mp3

--------------------


宽广的胸怀可以让你受益一生。
生活要有品味。
我发誓我没有枪。
QQ:49390135 [ 2005-02-24 00:05:35 阿斯魔狄 修改 ]
宽广的胸怀可以让你受益一生。 生活要有品味。 我发誓我没有枪。 QQ:49390135 [IMG]http://www.bjw365.com/images/upfile/2005-9/200592321225.gif[/IMG] 北京网络社区bbs:http://www.bjw365.com
£蓉儿£
普通会员
普通会员
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
6C#
发布于:2005-02-23 14:07
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
怎么下载啊--------------------   站在阳光下,我 听见有风穿过我的心脏,空荡荡的回响。摊开掌心,阳光支离破碎。    其实我们都错了,向左走,向右走是根本不会再重逢的。因为我们都忘了地球不是圆  的。。。。。..



你可以到百度里面去下载,MP3的形式[em044][em044][em044]
£蓉儿£
普通会员
普通会员
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
7C#
发布于:2005-02-23 13:40
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
很欢快的一首歌呢! [ 2005-02-23 14:06:18 £蓉儿£ 修改 ]
用心沉默
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
8C#
发布于:2005-02-20 11:29
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
怎么下载啊 --------------------   站在阳光下,我 听见有风穿过我的心脏,空荡荡的回响。摊开掌心,阳光支离破碎。
   其实我们都错了,向左走,向右走是根本不会再重逢的。因为我们都忘了地球不是圆  的。。。。。。
   深呼吸,然后决定离开,永远不再回来。。。。。。
站在阳光下,我 听见有风穿过我的心脏,空荡荡的回响。摊开掌心,阳光支离破碎。 其实我们都错了,向左走,向右走是根本不会再重逢的。因为我们都忘了地球不是圆 的。。。。。。 深呼吸,然后决定离开,永远不再回来。。。。。。
用心沉默
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
9C#
发布于:2005-02-19 22:08
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
好听啊 --------------------   站在阳光下,我 听见有风穿过我的心脏,空荡荡的回响。摊开掌心,阳光支离破碎。
   其实我们都错了,向左走,向右走是根本不会再重逢的。因为我们都忘了地球不是圆  的。。。。。。
   深呼吸,然后决定离开,永远不再回来。。。。。。
站在阳光下,我 听见有风穿过我的心脏,空荡荡的回响。摊开掌心,阳光支离破碎。 其实我们都错了,向左走,向右走是根本不会再重逢的。因为我们都忘了地球不是圆 的。。。。。。 深呼吸,然后决定离开,永远不再回来。。。。。。
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
10C#
发布于:2005-01-11 16:19
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
当然不是啦~~
听听就知道了呵呵 --------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
幽幽
作家
作家
  • 铜币1811枚
  • 威望42点
  • 贡献值2点
  • 社区居民
11C#
发布于:2005-01-11 13:59
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
是不是《我的名字叫伊莲》啊 -------------------- ≮谁又曾真的体会☆谁又曾真的了解☆谁又曾没有为爱流过一滴泪≯
ペ谁不想追求完美☆谁不愿永恒是绝对☆谁不盼付出的一切能够换回一些安慰ペ
*""*.*"''*. *;幽★幽;* *.☆.*

≮谁又曾真的体会☆谁又曾真的了解☆谁又曾没有为爱流过一滴泪≯ ペ谁不想追求完美☆谁不愿永恒是绝对☆谁不盼付出的一切能够换回一些安慰ペ *""*.*"''*. *;幽★幽;* *.☆.*
瘦人
著名写手
著名写手
  • 铜币23枚
  • 威望2点
  • 贡献值2点
12C#
发布于:2005-01-10 17:44
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
前几天听广播也听到首女生唱的好象是法语歌吧,要不就是俄语歌
反正也挺好听的~~~ -------------------- 想来了,总用这个借口灌水。想她了,总用这个方式思念.....
Look up the star...
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
13C#
发布于:2005-01-09 23:02
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
不管怎么说法语发音的确很好听,虽然听不懂,但感觉就像重低音一样很着舒服,日语就比较难听

恩谢谢喜欢!!
 可是我也喜欢日语,正学着考三级呐,日语比较卡通啊!!!!
--------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
GG-henry
著名写手
著名写手
  • 铜币2枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
14C#
发布于:2005-01-09 23:00
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
生个孩子 -------------------- 来去随缘 心无增减
往事像落日映照的河面 我拣闪光的珍藏心间~~~~~~~~
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
15C#
发布于:2005-01-09 22:46
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
啊开心死了~~~~`虽然论文没有写完,呵呵不过好兴奋啊,我第一次贴成功了!
喜欢的歌啊 --------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
16C#
发布于:2005-01-09 22:43
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
[RM=300,350]http://www.myfrfr.com/chanson/myfrfrpapillon.mp3[/RM]
看看行不行~~~ --------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
mao
mao
小有名气
小有名气
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
17C#
发布于:2005-01-09 22:41
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
笑.......幸福纯真的都掉渣了....................[em163][em148][em148][em148][em148] -------------------- 静静的爱,简单的爱!
    真实的爱着,品味着一切的滋味!!
         一切有心做主,一切顺其自然!!!
什么,什么?为什么?能吃么?
蓝格子
写手
写手
  • 铜币5枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
18C#
发布于:2005-01-09 22:31
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
谢谢,亲爱的,听得我眉开眼笑的
而且想起了家里那本几米的<布瓜的世界> -------------------- 两个孩子一起长大的过程
是不是更为得艰难却幸福?
等到很久以后,我们牵着手一起回望这段点滴
是不是会永远地感恩珍惜?
我选择陪你长大
你选择死心塌地
从这个冬天开始……



GUNROSE
普通会员
普通会员
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
19C#
发布于:2005-01-09 22:25
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
[em049]我喜欢法语歌!虽然听不懂 -------------------- 我深信
在爱中痛苦与美并存
痛苦会过去
美会流传......

啊哩路亚!神与我同在!
我深信 在爱中痛苦与美并存 痛苦会过去 美会流传......
Bono
小有名气
小有名气
  • 铜币1枚
  • 威望1点
  • 贡献值0点
20C#
发布于:2005-01-09 21:54
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
不管怎么说法语发音的确很好听,虽然听不懂,但感觉就像重低音一样很着舒服,
日语就比较难听
阿斯魔狄
著名写手
著名写手
  • 铜币20枚
  • 威望5点
  • 贡献值0点
21C#
发布于:2005-01-09 21:44
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了

是挺好听的,可能女孩子会更喜欢。

--------------------
宽广的胸怀可以让你受益一生。
生活要有品味。
我发誓我没有枪。
QQ:49390135 [ 2005-01-09 21:47:57 阿斯魔狄 修改 ]
宽广的胸怀可以让你受益一生。 生活要有品味。 我发誓我没有枪。 QQ:49390135 [IMG]http://www.bjw365.com/images/upfile/2005-9/200592321225.gif[/IMG] 北京网络社区bbs:http://www.bjw365.com
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
22C#
发布于:2005-01-09 19:59
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
啊不好意思,我不知道哪错了,
等我把明天的论文写完先,暂时大家先听网上的吧,我一定会贴上去的  --------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
23C#
发布于:2005-01-09 19:56
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
[RM=500,80]http://www.myfrfr.com/chanson/myfrfrpapillon.mp3[/RM]
再试一下~~~~ --------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
24C#
发布于:2005-01-09 19:48
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
[RM=300,350]http://www.myfrfr.com/chanson/myfrfrpapillon.mp3[/RM]
噢第一次,应该能成功哦

--------------------
    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实 [ 2005-01-09 19:50:17 SHINING 修改 ]
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
25C#
发布于:2005-01-09 19:18
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
    童孩纯真的歌声~~~~勾起你天真无邪的回忆了吧??
    [em056][em087] --------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
SHINING
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
26C#
发布于:2005-01-09 19:08
Re:超好听的法语歌《蝴蝶》~~~~~爱死了
《 蝴蝶 》法语歌词校正版—

《蝴蝶》《Le Papillon》
Pourquoi les poules pondent des oeufs?
Pour que les oeufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s’embrassent?
C’est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
Parce que &ccedil;a fait partie du charme.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C’est pour faire parler les curieux.


Pourquoi le feu br&ucirc;le le bois?
C’est pour bien réchauffer nos coeurs.
Pourquoi la mer se retire?
C’est pour qu’on lui dise "Encore."
Pourquoi le soleil dispara&icirc;t?
Pour l’autre partie du décor.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C’est pour faire parler les curieux.


Pourquoi le loup mange l’agneau?
Parce qu’il faut bien se nourrir.
Pourquoi le lièvre et la tortue?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
Pour nous faire croire au Père No&euml;l.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C’est pour faire parler les curieux.
Ca t’a plu, le petit voyage?
Ah oui beaucoup!
Vous avez vu des belles choses?
J’aurais bien voulu voir des sauterelles
Des sauterelles ? Pourquoi des sauterelles ?
Et des libellules aussi,
A la prochaine fois, d’accord.
D’accord.


Je peux te demander quelque chose?
Quoi encore?
On continue mais cette fois-ci c’est toi qui chantes.
Pas question.
S’il te plait.
Non, mais non.
Allez, c’est le dernier couplet.
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le bouchon?
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
Parce que la pluie fait flic flac.
Pourquoi le temps passe si vite?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main?
Parce qu’avec toi je suis bien.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C’est pour faire parler les curieux.


中文歌词

为什么鸡会下蛋?
因为蛋都变成小鸡
为什么情侣要亲吻?
因为鸽子们咕咕叫
为什么漂亮的花会凋谢?
因为那是游戏的一部分
为什么会有魔鬼又会有上帝?
是为了让好奇的人有话可说
为什么木头会在火里燃烧?
是为了我们像毛毯一样的暖
为什么大海会有低潮?
是为了让人们说:再来点
为什么太阳会消失?
为了地球另一边的装饰
为什么会有魔鬼又会有上帝?
是为了让好奇的人有话可说
为什么狼要吃小羊?
因为他们也要吃东西

为什么是乌龟和兔子跑?
因为光跑没什么用
为什么天使会有翅膀?
为了让我们相信有圣诞老人
为什么会有魔鬼又会有上帝?
是为了让好奇的人有话可说

你喜欢我们的旅行吗?
非常喜欢
我们看到了很多漂亮的东西,不是吗?
可惜我没能看到蟋蟀
为什么是蟋蟀?
还有蜻蜓

也许下一次吧
我能问你点事情吗?
又有什么事?
我们继续,不过由你来唱?
绝对不可以
来吧
不不不
这是最后一段了
你是不是有点得寸进尺了呢?
嗯呵~~

为什么我们的心会滴答?
因为雨会发出淅沥声
为什么时间会跑得这么快?
是风把它都吹跑了
为什么你要我握着你的手?
因为和你在一起,我感觉很温暖
为什么会有魔鬼又会有上帝?
是为了让好奇的人有话可说




Elsa et Julien, chacun à la recherche de son Isabelle: sa maman pour Elsa, son papillon pour Julien.
Un film reposant pour un dimanche après-midi...Dans la salle, quelques couples, un peu &acirc;gés pour la plupart...des gens venant de la campagne ou de la ville pour se faire un beau cadeau avec ce film qui ne manque pas de tendresse et de poésie.
De beaux paysages de montagne...
Un dialogue soutenu. Elsa nous fait rire avec ses questions.
Pour ma part, je retiens celle de la chanson qui termine le film:
" - Pourquoi le Diable et le Bon Dieu?
- C’est pour faire parler les curieux!"
Dans la bouche de Michel Serrault, la réponse ne manque pas d’humour, de sérieux et de sagesse.
--------------------    我的幸福是:---- 一个健康的身体,一份感恩的心,
                            一个深深相爱的人,一帮最铁的朋友
                                         一份喜欢的工作,
                                乐观向上的我 --------------------------充实
永不言弃! 想小屋里的朋友永远快乐 これからも…ずっと一緒だよ…
游客

返回顶部