松柏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币371枚
  • 威望39点
  • 贡献值0点
  • 社区居民
阅读:434回复:4

ZT英语原来可以害死人的

楼主#
更多 发布于:2005-03-22 12:25
 妈妈学英语-
有一天, 我正在看 VCD, 老妈捧了一本书进来.

老妈:「这个 "I don't know." 是什么意思?」
我说:「我不知道.」
老妈:「送你上大学读了几年, 你怎么什么都不知道?!」
我说:「不是! 就是 "我不知道" 嘛!」
老妈:「还嘴硬!」
说完老妈给了我一巴掌.

老妈:「那 "I know." 是什么意思你应该知道吧?!」
我说:「是 "我知道" .」
老妈:「知道就快说.」
我说:「就是 "我知道" .」
老妈:「你皮痒了是不是?」
我说:「就是 "我知道" 呀!」
老妈:「知道你还不说! ? 不懂不要装懂!」
老妈又给了我一巴掌.


「再问你一个」老妈:「 "I know but I don't want to tell you." 是什么意思?」
我:「………………」 打....

人们常说:「学习是痛苦的历程.」不过我不明白, 为什么受伤的总是我.
我妈学英文的热情日益高涨, 因而我的苦难就日益加深.

今天, 她又来问我了.「儿子啊!」
老妈:「"I'm very pissed, don't bother me." 是什么意思啊?」
我说:「我很烦, 别烦我.」
老妈:「欠揍! 跟你妈这么说话.」
于是, 我又挨了一巴掌.


老妈又问:「"I didn't hear it, can you repeat." 是什么意思呢?」
我说:「我没听清楚, 再说一次.」
老妈又说了一遍:「I didn't hear it, can you repeat.」
我说:「我没听清楚, 再说一次.」
我:「噢~好痛!」

老妈再问:「"What did you say?" 又是什么意思呢?」
我说:「你说什么?」
老妈作势要打我,「算了! 问另外一句.」老妈:「"Look it up in the dictionary." 是什么意思呢?」
我说:「查字典.」
老妈:「叫我查字典? 那我干嘛问你?!」
这次, 我挨了两巴掌.

老妈又问:「"You'd better ask someone else." 怎么翻呢?」
我说:「你最好问别人.」
老妈:「你是我儿子, 我问别人干嘛? 你又皮痒痒了.」
老妈又给了我一巴掌.

老妈:「我再问你.」
「"Use your brain, and then think over it ." 又是什么意思呢?」
我说:「动动你的脑子, 再仔细想想.」
老妈:「死小子,还敢耍我?!」


我:「呜~~~~ 」 -------------------- 我就是我,松柏!
日志:http://songbai.blog.wait4c.com/
[color=#0000FF]馋嘴蜗牛[/color] 我的博客:[url]http://osnaile.osdn.cn/[/url]
bj_g_cat
著名写手
著名写手
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
1C#
发布于:2005-03-25 12:46
Re:ZT英语原来可以害死人的
逗啊!没办法了 -------------------- [fly]总在夜晚边上网边吃东西的家伙!我吃的是方便面哦~~!!方便面!![/fly]

镜子里面看到的,是真的还是假的?真的有里面和外面吗?
看到的一定是真的吗?
什么是真实,什么是虚拟?
爱是人性的镜子
心是眼睛
You see what you see
[fly][color=#ff0088]总在夜晚边上网边吃东西的家伙!我吃的是方便面哦~~!!方便面!![/color][/fly] [img]./userfiles/10294/2005090721294055849.gif[/img] [b][color=#aa00cc]镜子里面看到的,是真的还是假的?真的有里面和外面吗? 看到的一定是真的吗? 什么是真实,什么是虚拟? 爱是人性的镜子 心是眼睛 You see what you see[/color][/b]
maolidun
作家
作家
  • 铜币24枚
  • 威望1点
  • 贡献值0点
  • 社区居民
2C#
发布于:2005-03-25 10:59
Re:ZT英语原来可以害死人的
呵呵 -------------------- 米的妈妈是花,因为花生米
米的爸爸是蝶,因为蝶恋花
——————————————
♂成全了别人,也陶冶了自己♀
[img]http://bbs.cn.yimg.com/user_img/200606/06/zmr8882_2005_1149555168.jpg[/img]
超人他爹
写手
写手
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
3C#
发布于:2005-03-25 09:59
Re:ZT英语原来可以害死人的
沙发被抢了!!! -------------------- 和你丫的拚了!
和你丫的拚了!
雨燃
知名作家
知名作家
  • 铜币17枚
  • 威望2点
  • 贡献值0点
  • 社区居民
4C#
发布于:2005-03-22 14:29
Re:ZT英语原来可以害死人的
沙发 --------------------
漆黑的夜空把两人分开
是为了令互相呼唤的心
变得坦诚相对
当卸去外表的粉饰,失去一切时
便会有所发现
风啊,我会面对一切
一起同赴痛苦之海吧
相信你为我带来喜悦
风暴的出现
是为了令人察觉爱的存在
[img]http://upload.mop.com/user/2004/08/12/17be920f.gif[/img] 漆黑的夜空把两人分开 是为了令互相呼唤的心 变得坦诚相对 当卸去外表的粉饰,失去一切时 便会有所发现 风啊,我会面对一切 一起同赴痛苦之海吧 相信你为我带来喜悦 风暴的出现 是为了令人察觉爱的存在
游客

返回顶部