关于编写聊天室程序的一些问题

想用jsp做一个聊天室。遇到了一些比较棘手的问题：
我把在线聊友的信息保存到数据库里，做了一个退出用的链接，当用户点击这个链接退出聊天室的时候删掉这个用户的记录。问题是用户一般会选择直接关闭浏览器来退出聊天室，那么我无法知道用户是否已退出。这将如何处理呢？此其一；其二：聊天室需要不断刷新页面，我用<meta http-equiv="refresh" content="time">或response.setHeader("Refresh","time")来实现刷新，但刷新时老是发出那种讨厌的嗒嗒声，怎么办呢？
迫切希望高人指点，不胜感激！ --------------------