耗子捉猫
小有名气
小有名气
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
阅读:1124回复:23

[讨论]看看你能不能翻译过来?

楼主#
更多 发布于:2005-06-08 18:55
看看你能不能翻译过来?


前儿个猴剩,我二收上我家找我割个喇磕儿,说我婶儿角着推不逮劲儿,
我问他咋着咧,他说知不道捏,列儿个黑且还咋儿也不咋儿捏,今儿
个早谢还上借比儿借马勺儿给老磕猪插食捏,晌火头儿揍不中咧,揍
趴地炕沿上,一劲儿喊脑心,啥活计也干不了咧,粥也没挠,一家子啥
嚼个儿也没有,饿(ne4声)的我眼发蓝,我心思着,兴是给黄各狼子
觅上咧?我割个说,那你咋不找二妗子给瞅瞅捏,二收说,快拉倒吧,
你二妗子推莫叽,没那么哪砸的,我推各营她,上把我后脑勺子长疖
子,她叫我找药引子,闹半天是找长虫,还有叽遛皮,还有歇虎柳子,
咱们这嘎达儿也学莫不着耶,我逗不找她。我说,二收啊,你紧遛儿地
送我二婶上医院让大夫给瞅瞅吧,二收说,我是掂着套车去捏,揍是不
中,我家大眼儿车让你老故借去上窑坡上拉焦子去咧,后剩还得到地里
拉茬子,明儿个牲口还得拉耪子刹地捏,咋整捏?
我也没辙咧!

-------------------- 处处都有遗憾,可是,我还是很满足。
青春是一场4×400接力赛,如果追赶不上未来的你,就会被曾经的你牵绊。那时季,如覆lomo面具,身陷迷雾森林。——VC
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
1C#
发布于:2005-06-13 21:21
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
哦? -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
我爱切诺基
普通会员
普通会员
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
2C#
发布于:2005-06-13 21:09
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
前天下午,。我二叔来我家找我唠嗑,说我婶感觉不舒服。
我问他怎么了,他说也不知道,昨天晚上还挺好呢,今天
早上还这边借马勺弄猪食呢,中午就不行了,
爬在炕边上,一个劲的喊闹心,啥也干不了了,粥也没做,一家人
多没吃的,饿的我眼睛都发蓝了,我心想可能是中了黄鼠狼的邪

我说,那你怎么不找二妮子给我婶子看看呢?二叔说,不行!
那二昵子太墨迹,没她也没什么,我烦她!,上回,我脑袋后面长了个疖子
,她叫我找药引子,结果是找蛇,还XXX,还有XXX,
咱们这没有那东西,我这回肯定不找她!,我说,二叔啊,你赶紧
送我二婶去医院让大夫看看吧,二叔说 ,我想把车套(马车,得“套”)上就去呢,可是不行
,我家车让你姑姑借了去窑上拉碳去了,下午还得去田地里拉玉米,
明天牲口那的锄地呢,这可怎么办?我没办法了!




强烈鄙视写这东西的人,变态,这话哪的都不是,妈的!
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
3C#
发布于:2005-06-13 20:53
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
刷 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
一日一天
著名写手
著名写手
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
4C#
发布于:2005-06-13 17:49
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
大 大  大  哥,我 刷个屏! -------------------- CNM

我的回复你看不见了吧?

在里面我极尽威胁恐吓之能事,并且说你妈妈有产前抑郁症,才生出你这么个J8玩12。

如果你真的有兴趣联系我,希望你拿出点诚意来,我现在在上海的张江路这边,你呢?

我对你很有兴趣,当然,对生出你这么个J8玩12的你母亲也有很深的敬意,记得帮我问候她老人家。有她电话吗?

对了,在回复你的帖子里我还叫她奶奶了呢,叫二奶,中国最年轻的奶奶,她是你的骄傲吧?
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
5C#
发布于:2005-06-13 11:07
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
鬼子,嘎嘎 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
瘦人
著名写手
著名写手
  • 铜币23枚
  • 威望2点
  • 贡献值2点
6C#
发布于:2005-06-11 17:32
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
唐山话
就像鬼子来了里说话那味儿一样 -------------------- 六月末,光影祭青春~~
Look up the star...
般若竹
论坛版主
论坛版主
  • 铜币68枚
  • 威望1点
  • 贡献值2点
  • 社区居民
7C#
发布于:2005-06-11 16:03
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
偶全能看懂地---------------------------------------------------

哈哈 --------------------
*_*
*_*
普通会员
普通会员
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
8C#
发布于:2005-06-11 15:41
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
能看懂一点,但这话哪的都不算 -------------------- 就愿意吃肉!
就愿意吃肉!
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
9C#
发布于:2005-06-11 15:13
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
倒底是哪里的呀 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
水的哲理
知名人士
知名人士
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
10C#
发布于:2005-06-11 10:58
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
不是东北的,我就东北人咋看不懂哩。有时候也有东北味儿。有时候又有河北味,有时候又有河南味儿。晕3 -------------------- 人不能没有水,水便有了她的哲理。
然而水是流动着的,漂泊无定。
她的哲理也伴着她,心随之而动。
无论水飘到哪里,哲始终她唯一的思念。
安静的时候,水很美,微风吹过,露出羞涩的笑容。
正如当初你我相见时,那灿烂的笑,令我心动依旧。
人不能没有水,水便有了她的哲理。 然而水是流动着的,漂泊无定。 她的哲理也伴着她,心随之而动。 无论水飘到哪里,哲始终她唯一的思念。 安静的时候,水很美,微风吹过,露出羞涩的笑容。 正如当初你我相见时,那灿烂的笑,令我心动依旧。
dearlbz001
普通会员
普通会员
  • 铜币0枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
11C#
发布于:2005-06-10 18:56
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
这种话就是:
中国人不懂
外国人不会

无奈
听不懂啊
更看不懂啊 -------------------- ~~~

   拐一年 摇一年 缘分啊!
   吃一堑 长一智 谢谢啊!  
~~~ [img]http://img.valen.sohu.com/photos/36/569036.gif[/img] 拐一年 摇一年 缘分啊! 吃一堑 长一智 谢谢啊!
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
12C#
发布于:2005-06-09 16:16
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
大豆你好笨哦 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
maolidun
作家
作家
  • 铜币24枚
  • 威望1点
  • 贡献值0点
  • 社区居民
13C#
发布于:2005-06-09 15:34
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
字都认识
合一起完全看不懂~ -------------------- 米的妈妈是花,因为花生米
米的爸爸是蝶,因为蝶恋花
——————————————
<冬天来了,一群大雁往南飞,一会儿排成S型,一会儿排成B型>
[img]http://bbs.cn.yimg.com/user_img/200606/06/zmr8882_2005_1149555168.jpg[/img]
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
14C#
发布于:2005-06-09 13:02
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
我觉得像东北的 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
般若竹
论坛版主
论坛版主
  • 铜币68枚
  • 威望1点
  • 贡献值2点
  • 社区居民
15C#
发布于:2005-06-09 12:36
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
仔细看看又像保定的话 --------------------
般若竹
论坛版主
论坛版主
  • 铜币68枚
  • 威望1点
  • 贡献值2点
  • 社区居民
16C#
发布于:2005-06-09 12:35
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
啊?

越看越像我们唐山话啊,

都能看懂 --------------------
bingo
论坛版主
论坛版主
  • 铜币7枚
  • 威望2点
  • 贡献值0点
17C#
发布于:2005-06-09 11:05
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
我翻译成阿丁文,你们也看不懂!所以就不打击你了 -------------------- 相信自己,力量在心中。
相信自己,力量在心中。
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
18C#
发布于:2005-06-09 09:36
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
看来我看的差不多 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
玉溪
作家
作家
  • 铜币1枚
  • 威望1点
  • 贡献值0点
19C#
发布于:2005-06-08 23:24
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
东北话,偏辽西的风味 -------------------- 你知道啥是“起灯”吗?
[img]./userfiles/12251/2006090323353925955.jpg[/img]
清风弄影
写手
写手
  • 铜币2枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 社区居民
20C#
发布于:2005-06-08 20:52
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
前天下午,我二叔到我家找我聊天,他说我二婶自己感觉不舒服,二叔问她怎么了,她说自己也不知道,昨天晚上还没什么感觉,今天早晨还到邻居家借马勺给自家的老母猪和食呢,可是中午开始感觉不舒服了,就趴在炕沿上,一个劲的喊闹心,什么活也干不了了,粥也没烧,一家子什么吃的都没有,饿的我两眼发蓝,我心里想,(二婶)可能是让黄鼠狼给迷住心神了(或可称做魇)?我自己说,那你怎么不找二妗子(应是巫婆之类的人)给看看啊?二叔说:“别提她了,你二妗子做事太磨蹭,没见过那样的,我特别讨厌她,上次我脑袋后面长了个疖子,她让我找药引子,搞了半天我才明白她让我找的是蛇,还有叽遛皮和歇虎柳子,咱们这哪也找不到啊,我说什么也不找她。”我说:二叔啊,你赶紧送我二婶去看大夫吧。二叔说,我原想套车去来着,可是不行啊,我家马车让你老姑姐借走到窑坡上拉煤去了,下午还要到田里拉茬子,明天牲口还得拉犁耕地呢,怎么办啊?
我也没办法了!
-------------------- 云娃娃是天爷爷的宠儿,他们可以随心所欲的变化着自己但是天爷爷也会发怒,他一发怒,云娃娃们哭的比地上任何一个孩子都更伤心.我会变成一个云娃娃吗?但愿我不会哭的那么伤心.
我想谁,可谁想我吖
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
21C#
发布于:2005-06-08 19:05
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
好象是其中一个人老婆不舒服,唠叨了一大顿 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
22C#
发布于:2005-06-08 19:02
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
看懂了一部分吧 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
小妖夏夏
论坛版主
论坛版主
  • 铜币393枚
  • 威望10点
  • 贡献值6点
23C#
发布于:2005-06-08 19:02
Re:[讨论]看看你能不能翻译过来?
东北话啊 -------------------- [fly]今夜我不再彷徨,
                           天使的翅膀载着圣洁的月光,
                                                    为我送来欢愉,我的心开始神游,
                                                                                                                                                        踏上漫游缪斯的礼堂![/fly]
中年妇妖-_-"
游客

返回顶部