死亡---你美如诗篇

死亡---你美如诗篇，
啊。。。。。。
一切沉浸于神秘的寂静；
山冈上笼罩着幽暗；
一钩弯弯的新月飘浮在明亮的云朵间。
我看到：坟墓上一把竖琴在甜蜜的宁静中微睡；
只偶尔有慢郁的声音，
仿佛亲切而偏懒的低吟，
在死灭的琴弦上索回。
我看到：竖琴上有只斑鸠，
玫瑰丛中有酒杯和花环'…'
朋友，这里安恬地长眠着一位歌唱情欲的先哲。
请看：在花斑大理石上，
雕刀复活了他的形象；
在这里他照着镜子，
说道：“我老了，白发苍苍，
让我享受人生的欢乐；
生命，唉，不是永恒的赠品！”
在这里他抬手抚琴，
紧蹩双眉，神情庄重，
原本想歌颂战争之神，
但唱出的却只有爱情。
在这里他准备向大自然把最后的债务清偿。
老人跳起了圆舞，
以此消解心中的欲望。
环绕着白发的情人，
少女们又跳舞又歌唱；
他要从吝啬的时间窃取几分时光。
接着缨斯和卡里忒斯将宠爱的人送进墓里；
缠满常春藤和玫瑰的游戏也随他而去……
他走了，犹如至福的快感，
犹如爱情的美梦。
凡人啊，人生只是虚幻，
要抓住人生这暂短的良辰；
积德行善让今生无悔无怨，
带着欣慰的微笑，乘着最后的美好诗篇去安眠！