|
阅读：1960回复：27
才知道原来我们的英语那么烂！
昨天在东环广场后面的路边看见外国朋友自行车的链子掉了，看她着急的样子，就上前询问道：May i help you ?
那大姐叽里呱啦说了好多，我一句没听懂（语速超级快），意思好像在解释怎么回事，还比划了半天，我就帮她把自行车修上了，然后大姐说了句“THANK YOU”我茫然了，以前上学时不用考虑的对话也不会了，只是看见她的手上全是油泥，就说了句“WASHROOM IN HERE”右手指了一下东环广场········ 才知道学好英语真的很有用·····发奋！立志！学习！ |
|
|
|
1C#
发布于：2006-09-10 11:37
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
-_-!+u |
|
|
|
2C#
发布于：2006-09-10 12:32
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
英语是工具
通过这个事情，你的结论是英语真有用，而那个人结论是学会汉语真有用。 如果会说汉语的人多了，你就不会认为英语很有用了 |
|
|
|
3C#
发布于：2006-09-10 13:58
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
我英语更烂，年年补考，上学的时候，四级都没过，这次单位来一个汉字都不会说的老外，是我全程接待的，接机，吃饭，工作，观光，住宿，送机，包括部分翻译，不也凑合过了，大胆说，不管语法说的对不对，加上手势，老外基本都明白。 |
|
|
|
4C#
发布于：2006-09-10 18:49
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
lz的英语~
我完全了解~ |
|
|
|
5C#
发布于：2006-09-10 22:19
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
我的英语一直是痛处！ |
|
|
|
6C#
发布于：2006-09-11 02:39
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
为什么不说是那个外国人中文太烂呢？
也不看看是在哪个国家 有点本末倒置了吧～ |
|
|
|
7C#
发布于：2006-09-11 09:34
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
为什么不说是那个外国人中文太烂呢？也不看看是在哪个国家有点本末倒置了吧～ 你不要给自己找借口 |
|
|
|
8C#
发布于：2006-09-11 12:31
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
你不要给自己找借口 [em093] |
|
|
|
9C#
发布于：2006-09-11 19:40
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
有一天在地铁上 遇见一个泰国MM问我路 MD 人家和我说的英语 我一句也不懂
呜~~~~~~~~~~~~ 那MM超级漂亮~~ 真是后悔 后悔英语太烂 要不怎么也会为国争光 |
|
|
|
10C#
发布于：2006-09-11 21:18
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
有一天在地铁上 遇见一个泰国MM问我路 MD 人家和我说的英语 我一句也不懂 呜~~~~~~~~~~~~ 那MM超级漂亮~~真是后悔 后悔英语太烂 要不怎么也会为国争光 还好你不会 说不定是人妖哈哈 |
|
|
|
11C#
发布于：2006-09-12 14:49
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
人妖············
还在想10楼的怎么知道那人是泰国的！ |
|
|
|
12C#
发布于：2006-09-12 16:17
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
有一天在地铁上 遇见一个泰国MM问我路 MD 人家和我说的英语 我一句也不懂 呜~~~~~~~~~~~~ 那MM超级漂亮~~真是后悔 后悔英语太烂 要不怎么也会为国争光 你可以对 mm自豪的说：i am Japanese！然后飘然而去 |
|
|
|
13C#
发布于：2006-09-14 19:54
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
哈哈 LS的出现真是NB |
|
|
|
14C#
发布于：2006-09-15 14:38
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
并不是所有的老外英语说得都好啊。
我接待过得老外英语水平： 荷兰多人－有些很清楚，有些呜呜噜噜， 德国3人－两个不怎么说，一个根本不说，我一问他，他就：sorrry, school level, a little bit，晕 泰国6人－2个不说，1个说不清楚，3个马马虎虎能听清， 美籍1华人－年龄比我父母还大，绝对有代沟，说得英语听不太清楚，挖空心思找不到什么话题跟他谈，我又不是学建筑工程的！ 什么时候让我遇到个英语国家的帅哥哥啊？期待。 |
|
|
|
15C#
发布于：2006-09-15 19:32
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
楼上做什么的？ |
|
|
|
16C#
发布于：2006-09-18 11:37
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
外事接待阿。有时也做点行政
不过马上不打算做了。 |
|
|
|
17C#
发布于：2006-09-18 15:16
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
应该向你学习一下···呵呵·· |
|
|
|
18C#
发布于：2006-09-19 11:12
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
应该向你学习一下···呵呵·· 客气客气！ |
|
|
|
19C#
发布于：2006-09-25 13:54
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
工作了，也不是很经常用到英语，但是上周二去参加人力资源科组织得English Corner,才发现自己得英语都忘得差不多了，不过认识到差就不是太晚，现在每天都在计算机桌面放个便签，放几个单词在上面，有空就背几个，日积月累就好了。语言要用才会提高得快！ |
|
|
|
20C#
发布于：2006-09-25 19:22
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
never too late to learn~~ |
|
|
|
21C#
发布于：2006-10-06 23:27
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
是超级得烂，进入社会还得回炉啊 |
|
|
|
22C#
发布于：2006-11-16 17:48
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
现在上班了，才发现本来就不怎么好的英语在毕业以后统统忘光了。。。
还好公司有english training，每周2次课，还可以有机会和同事们交流一下。 老师是个外教，而且他的中文很好，他说的基本都能听懂，但是到自己要说的时候才发现“词到用时方很少”，不知道要怎么用英语来表达自己的意思了。。。 不过我们上课都是做些小游戏，同事们的水平也都半斤八两，没有太多的机会和老师直接对话，也没觉得有什么提高。 坚持上课，有一个外语的环境是很难得的。 对了，我们从小学开始学习的就是British English，里面的语法阿，发音阿什么的都和美国人是不一样的，美国人根本不会去用have been done 只是did 就好了。但是美语的连音让我近乎疯狂，一把词连上说我更加听不懂了~！ |
|
|
|
23C#
发布于：2006-11-18 09:02
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
换公司了，做翻译了，以后经常要跟欧洲人打交道了。
学无止境啊～～ |
|
|
|
24C#
发布于：2006-11-18 11:21
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
LS的厉害~~欧人还是蛮帅的 特别是瘦的 穿着西装让人看了就觉得西服是专门为欧人准备的
说英文最差的应该是日本佬和南亚来的 西里咕噜的 都不知道他们到底说的是不是英文 |
|
|
|
25C#
发布于：2006-11-18 21:17
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
欧洲帅哥确实不少。哈哈，养眼～～
日本人和韩国人的英文很烂。 还有一些印度人，说的我也听不清楚，很难沟通 |
|
|
|
26C#
发布于：2006-11-20 20:43
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
欧洲帅哥确实不少。哈哈，养眼～～日本人和韩国人的英文很烂。还有一些印度人，说的我也听不清楚，很难沟通 以后找红颜练口语！ |
|
|
27C#
发布于：2006-11-20 22:56
Re:才知道原来我们的英语那么烂！
有用就去学，没用就甭学 |
|
|
