suchasplus
作家
作家
  • 铜币16枚
  • 威望11点
  • 贡献值1点
阅读:527回复:1

简称的故事ZZ

楼主#
更多 发布于:2007-09-16 20:20
简称的故事

     机构官职的全称和简称从来都是一件大学问。比如“太子太师”简称为“太师”,“参谋军务”简称为“参军”,“经略使”简称为“经略”,“总督直隶等处地方、提督军务、粮饷、管理河道、兼巡抚事”被简称为“直隶总督”;“总理各国通商事务衙门”被简称为“总理衙门”。等等等等,不胜枚举。到了现代,有姜昆、唐杰忠的《省略语》可资参考,那个被简称为“上厕所”的“上海测绘研究所”让我笑翻了好多回。
 

我天朝上国使用方块字,尚可因繁就简,西洋那些以字母为文的番邦更是变本加厉。可惜他们不识汉藏语系之妙,也简不出什么韵味,只是把全称首字母拿来混杂一处。于是就有什么CIA、UN、WHO、WTO 、OPEC, NATO之类。

 

这些总算都是国际上有名的显例,说出来大家都知道。可有些时候,组织简称泛滥成灾,触目皆是,又多用于内部交流,最后便成了外人全然听不懂的黑话。自从西学东渐、改革开放以来,在外企这种事情尤为突出。我们习惯上把这种节省名字的做法,叫做“名节有亏”。

 

就拿我在的公司来说吧。我刚进公司参加新员工培训的时候,一个培训部的美貌MM笑眯眯地让我们各自作一下自我介绍,包括你的姓名,来自哪个部门,于是大家轮流起立……

 

“我是来自DBD的XX,大家好。”

 

“我是来自SBLV的XX,大家好。”

 

“我是来自EU的XX,大家好。”

 

听着介绍,一群菜鸟面面相觑,眼前只见无数字母飞过,还是不知道对方来历。培训部的MM早料到这种情况,跟我们语重心长地说:“咱们公司简称很多很复杂,以后大家接触多了就了解了。”我心惊胆战,因为那个时候,我所在的部门还是叫BS,原意是Building Sales,可经常上网的人都知道这BS是什么意思。我可不想当着别人的面说:“大家好,我是BS的XX。”

 

我一侧头,刚好看到左边坐着一位年轻女同事,她满面绯红,不敢言语。我好心凑过去问:“你是哪个部门来的。”过了良久,他才犹豫地答道:“Building Technology。”他把每一个单词都咬的很清楚,刻意避开了简称,我恻隐之心油然升起,于是也不再追问,默默地祝愿他的工作一切顺利。

 

而在我右边的小伙子却一脸期待,跃跃欲试。我问他是哪个部门的,他昂然道:“CS。”周围一圈大学刚毕业的家伙们一听这两个字母,眼睛登时瞪圆:“好幸福,是每天都打CS的部门吗?” “不,是Customer Service。”小伙子遗憾地回答。

 

后来在公司呆的久了,果然如培训部MM所言:时间越长,接触到的部门简称就越多,这些都得花下大力气去适应。诸如HR, FIN,IT之类的简称还好,我虽然读书少,总算也能猜个八九不离十。可有那么一些缩写简称,简直就是座山雕的黑话,让初次听见的人如坠云中,丈二的姚明摸不着头脑。

 

“NPP那边不批,我们SBG也没办法啊,要不你们SGBD自己想办法吧,要不直接去问OBM。”

 

“关于OEM客户去SELV参观的问题,VDI能不能解决一部分费用?”

 

“这一次能够得到ISC,TAC和ABT几个部门的大力支持,我代表DI向各位同事表示感谢。”

 

诸如此类……

 

每次看到同事伶牙俐齿地从嘴里流泻出这些简称的时候,我都有种匍匐在地亲吻她们脚背的冲动,如聆圣训。

 

关于这些简称的故事很多。比如我们有一个部门,叫做DBD,全称是Distributor Business Development。可是为了方便记忆,也为了弘扬国粹,大家私下里都把DBD称为“大笨蛋”,堪称“中学为体,西学为用”的典范。

 

当然,这并非是最可悲的,因为那时候公司还有另外一个部门叫做SGBD,官方全称是 Strategy Global business development。据说这个部门刚成立的时候只有四个人,于是复兴国学的人们就顺理成章地把SGBD称为“四个笨蛋”。后来公司业务发展,SGBD 招兵买马扩充人手,旧称呼已经不再适用,于是聪明的员工们——主要是其他部门的员工们——就改口称其为“傻瓜笨蛋”。

 

这个部门今年进行了改组,当然,也改了名字。公司说这是为了顺应市场需求,不过也许名字问题也是其中的因素之一,谁知道呢……可是他们改的新名字叫做 SAS。按一般规律,一个新名字都不大容易被人所接受,可这一次改名被大家接受的速度却相当地快,因为所有的员工都愉快地发现,比起“傻瓜笨蛋”这样的称呼,“萨斯”更加琅琅上口。

 

从那以后,有外人在公司里行走时,都会疑惑地竖起耳朵,心惊胆战地听周围窃窃私语:“那些萨斯的客户怎么样了?” “这次萨斯大会的活动地点就定在北京了。”“今天有萨斯的人来了没有?”

 

另外一个富有传奇色彩的部门是MIS。MIS是M,我们公司的IT只负责维护网络,MIS主要是负责解决员工的电脑问题。一旦谁的电脑出了问题,都会被老员工指点:“你去找一下MIS的李或者MIS的张。”久而久之,这句话被简化成了:“你去找一下MIS李,MIS张。”

 

许多不明真相的新员工初次听到,以为这公司福利真好,专安排些姑娘作IT支持,兴冲冲地喷了香水,梳了分头,捧着电脑兴致勃勃跑去,一进MIS就看到几个大老爷们儿横在堆积如山的配件和线路中间,其中会有一个虬髯大汉抬起头来,恶声恶气道:“找我作什么?”新员工顿时呆若木鸡,电脑砰然落地。

 

据说20%的公司手提电脑都是这么坏的,而且多是男性。

 

可悲。

 

上星期公司培训时,和我分到一组的有一个女同事。她当年与我同时入职,也算有同年之谊。我记得她入职的时候,还是个眼镜小姑娘,可现在见了,气质大不相同,眉宇之间却有一股让人凛然一惊的肃杀气质。

 

我心中不安,却不敢表露。等到组内自我介绍的时候,她坦然起身,冷冷说道:“大家好,我来自BI。”

 

众人面面相觑,不知这个BI是何方神圣。培训老师说:“BI的全称是什么?”

 

“就是Business Intelligence,商业情报部。”

 

商业情报部!?

 

情报部!!

 

一时间所有的人都肃然起敬,然后自觉地把椅子朝着相反的方向挪动了三分。这三个字的份量,任谁都能掂量出来。

 

难道这个情报部,和苏军总参谋部情报部——那个被人称为KGB的组织有什么相同之处?

 

她坐下以后,我凑上去讨好:“你们情报部都做些什么?搜集情报么?公司内部间谍你们肃反么?”她看了我一眼,彷佛我是敌对公司派来的间谍。如果我坐在窗户旁边,现在也许已经被狙击手一枪爆了头。好在这一切都没发生,她说道:“我们部门,又被称为FBI,你知道为什么?”

 

我的脑海里立刻唰唰唰想起许多美国大片和间谍小说里的场景。冬季雨夜、柏林墙、黑色大衣、在海德公园喂鸭子的老人、深不可测的51区地下基地、007、Man In Black…..

 

“愿闻其详!”我拼命抑制住自己狂跳的心脏,感觉到已经触摸到了一个公司暗影中一个不可接近的禁区。

 

能够称为FBI的部门,一定隐藏着什么惊人的秘密!

 

她微微一笑:“那是因为我们BI部门一共只有四个人,而且全是女性,所以我们又被称为FBI,Female Business Intelligence。”

 

………………………………………………

 

原来如此。

 

我跟她聊了半天,她说以前她是属于另外一个部门,叫做AA。我倒是听说过这个部门,AA是Acqu&Ally的缩写,也就是收购与联盟部。这是我们公司最神秘的一个部门,因为涉及到收购业务,所以业务内容都是高度机密。不过他们很低调,很少与其他部门来往,很少有人能感觉到他们的存在。

 

“我好像连聚餐的时候都没看到过他们,是因为业务要保密吗?”

 

“不,那是因为曾经发生过一个悲伤的故事。”

 

曾几何时,各个部门在大森林里……哦,不,是在大公司里快乐地生活在一起。经常一起聚餐,然后轮流由其中一个部门买单。后来AA部成立了,加入到这个大家庭来,开朗活泼,如同阳光一般有热情。忽然有一天,公司忽然宣布要控制成本,要求员工在外面聚餐要各自承担费用。结果悲剧发生了……

 

“这顿饭聚的不错,今天咱们谁买单?”

 

“公司不是有财务规定嘛,AA吧。”

 

从此AA的人再也没出现在餐桌上。

 

这真是一个又冷又悲伤的故事。
The history of these days will be written in blood... By crushing the armies of our enemy, by seizing the weapons they thought to turn against us, we were fighting for our very existence!
zyx
zyx
著名写手
著名写手
  • 铜币17枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 社区居民
1C#
发布于:2007-09-16 22:38
Re:简称的故事ZZ
Sales Building 的人升的最快
恭喜楼主
所谓酷其实就是标新立异,不拘一格,酷是一种植根在内但又表现在外的杂乱无章,是让人心乱如麻心急如焚心花怒放却总是心头一颤的结合;所谓超酷就是这种让人心乱如麻心急如焚心花怒放却总是心头一颤的结合的杂乱无章的酷的一种超脱和升华;超酷就是比酷多一个'超"字以你的智商应该很好区别...
游客

返回顶部