飞天的个人空间

飞天： [灌水]外国人评金庸

老外看金庸小说金庸先生的小说一向以丰厚的历史文化底蕴而著称。现将美国畅销小说评论家阿尔蒂尔对英文版《金庸选集》的评论节选转译如下。译者水平有限，译得生硬，倒也原汁原味。节选 金庸先生是一位学者，确切地说，应称为查教授，但在中国等地一直以其十几部畅销小说闻名。他的小说，专门反映中国... 全文

2003-05-24 23:06 来自版块 - 胡说九道灌水区